崭新的围墙，橙色的漆面、金灿灿的玻璃……位于上海嘉定区南翔镇的静华集贸市场历经一个月的改造，面貌焕然一新。静华集贸市场场长钱珠萍告诉记者，市场于2015年开业，使用过程中，临街墙面斑驳、钢架生锈脱落等问题逐步暴露，安全隐患突出。“去年底，我们乘着静华村创城改造的东风，把市场的墙体、围栏等修复一新。”钱珠萍透露，接下来市场方面将进一步实施智慧化改造，让居民们想来、爱来。

　　既有“烟火气”，又有“文明范”

　　说起高人气菜场，嘉定工业区的裕民集贸市场必定榜上有名。由于品类丰富、环境敞亮，多年来一直是周边居民热衷的“菜篮子”场所。

　　2015年升级重建后，新裕民集贸市场无论是摊位数量、售卖品种还是硬件设施都有很大提升。改造至今，市场环境怎么样？前不久，裕民集贸市场场长周伟带着记者在市场内来了一次“串门式”的日常巡查。每经过一个摊位，周伟就和摊主聊上几句，问问生意，关照一声保洁事宜。

　　周伟告诉记者，这里基本都是夫妻店，老摊贩们经营数十年下来，早已把这里当作第二个家。“作为嘉定工业区‘暖嘉园’创城示范点，我们始终用高标准规范市场内的货品摆放和摊位卫生，组织大家每天休市做两次小保洁，每周五一次大扫除。”周伟说，摊贩们也有一个共识——把环境收拾得干干净净，让顾客感受到这股好客的热情和文明，才能有更多回头客。

　　“环境搞得清爽，老板人也蛮爽气的，每天都过来看看。”家住清水颐园的陆女士打算宴请朋友，特意来李黎夫妇的水产摊位挑点硬菜。听到这番夸赞，正忙着捆蟹的夫妻俩满脸笑意。

　　创城进行时，许多老市场重焕生机，不仅摆脱“脏乱差”的代名词，更体现着城市的美感与内涵，也让市民的“菜篮子”拎出更大幸福感。